Prevod od "i prestani" do Češki


Kako koristiti "i prestani" u rečenicama:

I prestani da mi zadireš u privatnost.
A nešmejděte mi v soukromí. - Měla jsem o vás starost.
U redu, sada možeš u krevet i prestani da drhtiš.
V pořádku. Už se můžeš přestat třást a jít do postele.
Ajde, daj mi pare i prestani da sanjaš.
Dej sem ty peníze a prosím tě, přestaň fantazírovat.
Urazumi se i prestani da se ponašaš kao neki stari grizli.
Přestaň se chovat jako starý grizzly.
Uzmi moju vreæu... i nosi ju na vrh litice... i prestani me gnjaviti.
Na... Vem si můj pytel... Přines to sem a už mě neotravuj!
Ostavi me na miru i prestani da pricas sa mno,.
Nechte mě na pokoji. Přestaňte na mě mluvit.
Pa, nastavi da budeš dobar i prestani da me tako gledaš.
Jo. Tak zůstaň v klidu a přestaň se na mě takhle dívat.
Zato uèini sebi uslugu i prestani da traæiš vreme na mene.
Tak si prokažte službu a neztrácejte se mnou čas.
Sreæa te je našla, budi zadovoljan i prestani da je dalje tražiš.
Spokojený buď, dej se vést nejšťastnější ze všech hvězd.
Spavaj i prestani da traæiš moje vreme.
Jdi spát a přestaň plýtvat mým časem.
I prestani govoriti ljudima da sam plod tvojih bedara.
A přestaň říkat těm lidem, jak jsi mě hoval v náruči.
Prestani sa lažima i prestani da traæiš naše vreme... ili æu se lièno postarati da tvoja majka i tvoja porodica pate.
Přestaň lhát Reilly a nemrhej naším časem, nebo se osobně postarám o to, aby trpěla matka i tvá rodina!
Gledaj, Edie, samo si naði vlastitog muškarca i prestani skupljati tuðe otpatke!
Hele, Edie, prostě si najdi vlastního muže a přestaň balit odpadlíky ostatních!
I neuvaljuj mi ta roðen-ponovo sranja, i prestani me špijunirati!
A neobtěžuj mě těmi kecy o znovuzrození a přestaň mě špehovat.
Zašto onda to ne pustiš i prestani ga pokušavati pretuæi?
Tak proč to prostě nevezmeš a nepřestaneš se do něj navážet?
Ne možeš mi pomoæi i prestani se pretvarati kao da možeš.
Nemůžeš mi pomoct a přestaň předstírat, že můžeš.
Da, uzeo sam karte, i prestani da govoriš "totalno".
Jo, lístky mám a přestaň říkat "totálně".
Mièi tu ruku i prestani me zvati Hulk.
Nech si ty paprče pro sebe a nevolaj ma Hulk.
Uæuti i prestani da postavljaš pitanja.
Buď zticha a na nic se neptej.
Samo operi ruke i prestani da se zajebavaš.
Tak si umyj ruce a přestaň blbnout.
Ulazi... i prestani da postavljaš pitanja.
Vlez dovnitř! A přeťan klást otázky.
Ugasi to i prestani da petljaš oko sistema.
Dobře, vypni tu kameru. A přestaň si se mnou hrát.
Luke, to znaèi da se nemoj motati i prestani inhalirati plin iz balona.
Luke, ty je nezdržuj a přestaň vdechovat vzduch z těch balónků.
Budi uz njega sada i prestani da ga kažnjavaš za njegovu prošlost sa tvojim æutanjem i distanciranjem.
Buď tam pro něj a přestaň ho trestat za jeho minulost s tvým mlčením a tvým odstupem.
I nemoj piti i voziti, i drogirati se, i prestani pušiti i jedi povræe.
A nešoféruj opilá, neber drogy, přestaň kouřit a jez zeleninu.
Nemoj da se vuèeš, prièaj uverljivo i prestani da budeš toliko stidljiv.
Nevěš hlavu, mluv se sebedůvěrou. A přestaň být, tak... stydlivý.
I prestani s ovim gospo glupostima.
A přestaň s tím nesmyslným "má paní".
U redu je, samo sedi i prestani da brineš.
Jsi v pořádku, jen sednout a přestat bát.
I prestani da dovodiš ovu vreæu buva na posao.
A vyhoď odtud toho prašivýho vořecha!
Slušaj, ne uzimaj više pilule i prestani da piješ.
Necpi už do sebe ty prášky a už nechlastej.
Ne možeš, i prestani da me pitaš to.
Ne, nemůžeš a přestaň se mě na to už ptát.
Nadi neke prijatelje i prestani me progoniti.
Běž se radši s někým seznámit a mě přestaň otravovat.
Samo se odluèi i prestani da se muèiš.
Prostě se rozhodni a přestaň se mučit.
Samo mi obezbedi sigurnu liniju i prestani mi se obraæati kao da me to interesuje.
Sežeň mi bezpečnou linku. A přestaň, vůbec mě to nezajímá.
Nauèi kako se zove i prestani da je tretiraš kao sluškinju.
Musíš si zapamatovat její jméno a nechovat se k ní jako ke služce.
U redu, ali samo mi uèini uslugu i prestani da prièaš koliko je Kler sjajna.
Jo, tak mi jenom udělej laskavost a přestaň mluvit o tom, jak je Claire skvělá.
Ustaj i prestani da se izležavaš ovde, druže?
Pohni trochu zadkem a přestaň se tady válet, kámo.
Zato nam uèini uslugu i prestani pokušavati biti.
Takže nám oboum udělej laskavost a nehraj si na něj.
0.21814107894897s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?